Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:howtoinstall [2021/12/10 17:29]
gustavo creado
+++ es:howtoinstall [2024/08/23 10:42] (actual)
gustavo
@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 \\
 Antes de instalar el programa, debes descargar el archivo de instalación.
-La descarga está disponible en [[https://www.plagius.com/es|www.plagius.com]], haga clic en el botón **Download**, en la esquina superior derecha:
+La descarga está disponible en [[https://www.plagius.com/es|www.plagius.com]], haz clic en el botón **Download** en la esquina superior derecha:
+{{:en:downloadinstruction1.png?nolink&900x554|}}
+Cuando hagas clic en Download, tu navegador puede comenzar a descargar el archivo automáticamente o pedirte que elijas entre guardarlo o ejecutarlo. Elige la opción para ejecutarlo. Si prefieres, guarda el archivo y ejecútalo más tarde.
+{{:pt-br:download-step1.png?nolink&350x131|}}
+Puede que aparezca un mensaje de seguridad al ejecutar el archivo descargado; en este caso, debes hacer clic en **Ejecutar/Run**. Este mensaje puede variar según la versión de tu sistema operativo.
+{{:pt-br:download-step2.png?nolink&400x334|}}
+Después de ejecutar/abrir el programa, avanza en todas las pantallas siguientes manteniendo siempre las opciones predeterminadas, como se muestra en las imágenes a continuación:
-{{:en:downloadinstruction1.png?nolink&900|}}
+{{:pt-br:download-step3.png?nolink&400x302|}}
-Cuando hace clic en Download, su navegador puede comenzar a descargar el archivo o solicitar guardar o ejecutar el archivo. Elija una opción para ejecutarlo. O guarde el archivo y ejecútelo más tarde.
+{{:en:insten1.png?nolink&800x600|}}\\
+En la siguiente pantalla, mantén esta opción marcada para que se cree un ícono en tu escritorio:\\
+{{:en:insten2.png?nolink&800x600|}}\\
-{{https://www.plagius.com/content/images/download-step1.png?nolink&350|}}
+El ícono debe aparecer en tu escritorio, como se muestra en la imagen a continuación:\\
+{{:pt-br:iconedesktop.png?nolink&148x115|}}
+Haz clic en 'Avanzar' en todas las pantallas y, finalmente, haz clic en 'Instalar' para comenzar con la instalación.
-Debe aceptar los siguientes mensajes para iniciar la instalación.
+{{:en:insten3.png?nolink&800x600|}}
-{{https://www.plagius.com/content/images/download-step2.png?nolink&400|}}
-Debe hacer clic en **Siguiente** en todas las pantallas con las opciones predeterminadas.
+**¡Instalación completada!**
-{{https://www.plagius.com/content/images/download-step3.png?nolink&400|}}
+Después de la instalación, Plagius estará listo para ser ejecutado.
-{{:en:insten1.png?nolink&800|}}
+En este punto, incluso sin ingresar la clave de activación, Plagius funcionará como una versión de prueba, demostrando las funciones de la versión Professional, pero con una limitación en la cantidad de direcciones mostradas en los resultados. Para eliminar las restricciones de la versión de prueba, es necesario adquirir una licencia e ingresar la clave de activación.
-{{:en:insten2.png?nolink&800|}}
-{{:en:insten3.png?nolink&800|}}
+Si ya has adquirido una licencia, deberías haber recibido por correo electrónico una clave de activación en el formato **xxxxxx-xxxxxx**, por ejemplo: **123456-123456**.
-¡La instalación está completa, ahora puedes usar Plagius!
+Para activar Plagius, ejecuta el programa, haz clic en "Menú de Opciones" y luego en "Activar Versión Completa...". En la ventana que se abrirá, pega la clave de activación. El programa entonces estará listo para su uso.
+En el [[es:usermanual|manual del usuario]] encontrarás más información sobre cómo utilizar el programa.